Maps of multiple demons

This was the ad that just appeared in my Gmail:

Can you see that? Here's a closer look:
If you wrestle with English spelling, you might think that languages with phonetic spelling are impervious to spelling mistakes. Evidently not. And a government agency, too!